📘 CLASS 9 CIVICS – CONSTITUTIONAL DESIGN
✨ Definitions with Explanation + Example
1️⃣ Constitution (संविधान)
📖 English
A Constitution is a written document that contains the basic rules and principles according to which a country is governed. It defines the powers of the government, the rights of citizens and the relationship between the people and the state. It is the supreme law of the country and all laws must follow it.
📖 हिंदी
संविधान एक लिखित दस्तावेज है जिसमें देश को चलाने के मूल नियम और सिद्धांत होते हैं। यह सरकार की शक्तियों, नागरिकों के अधिकारों और सरकार व जनता के संबंध को निर्धारित करता है। यह देश का सर्वोच्च कानून होता है।
🟢 Example
No law in India can go against the Constitution.
भारत में कोई भी कानून संविधान के विरुद्ध नहीं बन सकता।
2️⃣ Democracy (लोकतंत्र)
📖 English
Democracy is a form of government in which the rulers are elected by the people through elections. It ensures participation of citizens in decision making and protects their rights and freedoms.
📖 हिंदी
लोकतंत्र वह शासन व्यवस्था है जिसमें जनता चुनाव के माध्यम से सरकार चुनती है। इसमें नागरिकों की भागीदारी और अधिकारों की सुरक्षा होती है।
🟢 Example
People vote to elect the Prime Minister and MPs in India.
भारत में लोग मतदान कर प्रधानमंत्री और सांसद चुनते हैं।
3️⃣ Apartheid (अपार्थाइड)
📖 English
Apartheid was a system of racial discrimination in South Africa in which black people and non-whites were treated as inferior and denied basic rights like voting, education and freedom of movement.
📖 हिंदी
अपार्थाइड दक्षिण अफ्रीका में नस्लीय भेदभाव की व्यवस्था थी जिसमें काले लोगों को हीन माना जाता था और उन्हें वोट, शिक्षा और स्वतंत्रता जैसे अधिकार नहीं दिए जाते थे।
🟢 Example
Blacks were not allowed to live in white areas.
काले लोग गोरे इलाकों में नहीं रह सकते थे।
4️⃣ Racial Discrimination (नस्लीय भेदभाव)
📖 English
Racial discrimination means unfair treatment of people based on their race, colour or origin. It creates inequality and injustice in society.
📖 हिंदी
नस्लीय भेदभाव का अर्थ है त्वचा के रंग या जातीयता के आधार पर लोगों के साथ अन्यायपूर्ण व्यवहार करना।
🟢 Example
Separate buses and schools for blacks and whites.
काले और गोरे लोगों के अलग बस और स्कूल।
5️⃣ Constituent Assembly (संविधान सभा)
📖 English
The Constituent Assembly was a body of elected representatives formed to draft the Constitution of India. It debated and discussed the Constitution in detail before adopting it.
📖 हिंदी
संविधान सभा चुने हुए प्रतिनिधियों की सभा थी जिसने भारत का संविधान तैयार किया और उस पर विस्तृत चर्चा की।
🟢 Example
The Indian Constituent Assembly adopted the Constitution on 26 November 1949.
6️⃣ Drafting Committee (मसौदा समिति)
📖 English
The Drafting Committee was a group of leaders responsible for preparing the final draft of the Constitution. It was chaired by Dr. B.R. Ambedkar.
📖 हिंदी
मसौदा समिति वह समिति थी जिसने संविधान का अंतिम प्रारूप तैयार किया। इसके अध्यक्ष डॉ. भीमराव आंबेडकर थे।
🟢 Example
The committee prepared the Constitution after many discussions and amendments.
7️⃣ Preamble (प्रस्तावना)
📖 English
The Preamble is the introductory statement of the Constitution that explains its ideals, objectives and guiding values such as justice, liberty, equality and fraternity.
📖 हिंदी
प्रस्तावना संविधान की भूमिका है जो उसके आदर्श और उद्देश्यों को बताती है जैसे न्याय, स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व।
🟢 Example
The Preamble begins with “We the People of India”.
8️⃣ Sovereign (सार्वभौम)
📖 English
A sovereign country is independent and free to take its own decisions in internal and external matters without interference from other countries.
📖 हिंदी
सार्वभौम देश वह होता है जो अपने निर्णय स्वयं लेता है और किसी अन्य देश के नियंत्रण में नहीं होता।
🟢 Example
India decides its foreign policy independently.
9️⃣ Socialist (समाजवादी)
📖 English
Socialism means reducing economic inequalities and providing equal opportunities to all citizens, especially the poor and weaker sections.
📖 हिंदी
समाजवाद का अर्थ है आर्थिक असमानता को कम करना और सभी को समान अवसर देना।
🟢 Example
Government schemes like free education and food programs.
🔟 Secular (धर्मनिरपेक्ष)
📖 English
A secular state treats all religions equally and does not promote any one religion as the official religion.
📖 हिंदी
धर्मनिरपेक्ष राज्य सभी धर्मों को समान मानता है और किसी एक धर्म को विशेष दर्जा नहीं देता।
🟢 Example
People in India are free to follow any religion.
1️⃣1️⃣ Republic (गणराज्य)
📖 English
A republic is a country where the head of the state is elected by the people and not a hereditary king or queen.
📖 हिंदी
गणराज्य वह देश है जहाँ राष्ट्राध्यक्ष जनता द्वारा चुना जाता है, वंशानुगत नहीं होता।
🟢 Example
The President of India is elected.
1️⃣2️⃣ Justice (न्याय)
📖 English
Justice means fairness and equal treatment in social, economic and political life.
📖 हिंदी
न्याय का अर्थ है सामाजिक, आर्थिक और राजनीतिक जीवन में समान और उचित व्यवहार।
🟢 Example
Equal punishment for the same crime.
1️⃣3️⃣ Liberty (स्वतंत्रता)
📖 English
Liberty means freedom to think, speak and express ideas without fear.
📖 हिंदी
स्वतंत्रता का अर्थ है सोचने, बोलने और अभिव्यक्ति की आज़ादी।
🟢 Example
Freedom of speech in India.
1️⃣4️⃣ Equality (समानता)
📖 English
Equality means all citizens are equal before the law and no discrimination is allowed.
📖 हिंदी
समानता का अर्थ है कानून की नजर में सभी नागरिक बराबर हैं।
🟢 Example
No discrimination based on caste or religion.
1️⃣5️⃣ Fraternity (बंधुत्व)
📖 English
Fraternity means a feeling of brotherhood and unity among citizens.
📖 हिंदी
बंधुत्व का अर्थ है नागरिकों के बीच भाईचारे और एकता की भावना।
🟢 Example
Helping each other in disasters and crises.
0 Comments