📘 Class 7 Social Studies – Chapter 2
New Kings and Kingdoms
न्यू किंग्स एंड किंगडम्स — नए राजा और राज्य
1. Emergence of New Dynasties
इमर्जेन्स ऑफ न्यू डायनेस्टीज़ — नए राजवंशों का उदय
Definition:
The emergence of new dynasties refers to the rise of many small kingdoms and ruling families in northern India after the death of Harsha.
हिंदी अर्थ:
हर्ष की मृत्यु के बाद उत्तरी भारत में अनेक छोटे-छोटे राज्यों और नए शासक परिवारों के उदय को नए राजवंशों का उदय कहा जाता है।
Example:
The Palas, Pratiharas and Rashtrakutas emerged as powerful dynasties.
हिंदी Example:
पाल, प्रतिहार और राष्ट्रकूट शक्तिशाली राजवंशों के रूप में उभरे।
2. Samantas
सामन्तास — सामंत
Definition:
Samantas were petty chiefs who received land grants from the king and paid taxes to him.
हिंदी अर्थ:
सामंत छोटे-छोटे सरदार होते थे जिन्हें राजा भूमि देता था और वे राजा को कर देते थे।
Example:
Samantas maintained a small army for the king during emergencies.
हिंदी Example:
सामंत आपातकाल के समय राजा के लिए छोटी सेना रखते थे।
3. Feudal System
फ्यूडल सिस्टम — सामंती व्यवस्था
Definition:
The feudal system was a system in which kings gave land to nobles in return for taxes and military service.
हिंदी अर्थ:
सामंती व्यवस्था वह व्यवस्था थी जिसमें राजा सामंतों को भूमि देता था और बदले में उनसे कर तथा सैनिक सहायता प्राप्त करता था।
Example:
The Samantas became powerful under the feudal system.
हिंदी Example:
सामंती व्यवस्था के अंतर्गत सामंत शक्तिशाली हो गए।
4. Maha-Samanta
महा-सामन्त — बड़ा सामंत
Definition:
A powerful Samanta who controlled a large area was known as a Maha-Samanta.
हिंदी अर्थ:
ऐसे शक्तिशाली सामंत जो बड़े क्षेत्र पर नियंत्रण रखते थे, उन्हें महा-सामंत कहा जाता था।
Example:
Powerful Samantas adopted titles like Maha-Samanta and Maha-Mandaleshwara.
हिंदी Example:
शक्तिशाली सामंत महा-सामंत और महा-मंडलेश्वर जैसी उपाधियाँ धारण करते थे।
5. Rashtrakutas
राष्ट्रकूटास — राष्ट्रकूट
Definition:
The Rashtrakutas were initially subordinate to the Chalukyas but later became an independent power.
हिंदी अर्थ:
राष्ट्रकूट प्रारंभ में चालुक्यों के अधीन थे, लेकिन बाद में वे एक स्वतंत्र और शक्तिशाली सत्ता बन गए।
Example:
Dantidurga declared himself independent from the Chalukyas.
हिंदी Example:
दंतिदुर्ग ने चालुक्यों से अपनी स्वतंत्रता घोषित की।
6. Hiranya-Garbha
हिरण्य-गर्भ — स्वर्ण गर्भ
Definition:
Hiranya-Garbha was a ritual performed by Dantidurga to claim Kshatriya status.
हिंदी अर्थ:
हिरण्य-गर्भ एक अनुष्ठान था जिसे दंतिदुर्ग ने क्षत्रिय का दर्जा प्राप्त करने के लिए करवाया था।
Example:
Dantidurga organised the Hiranya-Garbha ritual.
हिंदी Example:
दंतिदुर्ग ने हिरण्य-गर्भ अनुष्ठान का आयोजन किया।
7. Independent Kingdoms
इंडिपेंडेंट किंगडम्स — स्वतंत्र राज्य
Definition:
Independent kingdoms were kingdoms established by rulers who became free from the control of other kings.
हिंदी अर्थ:
स्वतंत्र राज्य वे राज्य थे जिन्हें ऐसे शासकों ने स्थापित किया जो दूसरे राजाओं के नियंत्रण से मुक्त हो गए थे।
Example:
Mayurasharman founded the Kadamba dynasty.
हिंदी Example:
मयूरशर्मन ने कदंब वंश की स्थापना की।
8. Kadamba Dynasty
कदम्ब डायनेस्टी — कदंब वंश
Definition:
The Kadamba dynasty was founded by Mayurasharman.
हिंदी अर्थ:
कदंब वंश की स्थापना मयूरशर्मन ने की थी।
Example:
Mayurasharman left his traditional occupation and established a kingdom.
हिंदी Example:
मयूरशर्मन ने अपना पारंपरिक व्यवसाय छोड़कर एक राज्य स्थापित किया।
Notes BY Prem Sir Study Kunji Sbpur
9. Gurjara-Pratihara Dynasty
गुर्जर-प्रतिहारा डायनेस्टी — गुर्जर-प्रतिहार वंश
Definition:
The Gurjara-Pratihara dynasty was founded by Harichandra, according to the chapter.
हिंदी अर्थ:
अध्याय के अनुसार गुर्जर-प्रतिहार वंश की स्थापना हरिचंद्र ने की थी।
Example:
Harichandra left his traditional occupation and established a kingdom.
हिंदी Example:
हरिचंद्र ने अपना पारंपरिक व्यवसाय छोड़कर एक राज्य स्थापित किया।
10. Tripartite Struggle for Kanauj
ट्राइपार्टाइट स्ट्रगल फॉर कन्नौज — कन्नौज के लिए त्रिपक्षीय संघर्ष
Definition:
The struggle among the Palas, Pratiharas and Rashtrakutas for control of Kanauj was called the Tripartite Struggle.
हिंदी अर्थ:
कन्नौज पर अधिकार के लिए पाल, प्रतिहार और राष्ट्रकूटों के बीच हुए संघर्ष को त्रिपक्षीय संघर्ष कहा जाता है।
Example:
The three powers fought for control of Kanauj.
हिंदी Example:
तीनों शक्तियों ने कन्नौज पर अधिकार के लिए संघर्ष किया।
11. Kanauj
कन्नौज — उत्तरी भारत का महत्वपूर्ण नगर
Definition:
Kanauj was considered a symbol of sovereignty over northern India.
हिंदी अर्थ:
कन्नौज को उत्तरी भारत की संप्रभुता और सत्ता का प्रतीक माना जाता था।
Example:
The Palas, Pratiharas and Rashtrakutas fought for Kanauj.
हिंदी Example:
पाल, प्रतिहार और राष्ट्रकूट कन्नौज के लिए संघर्ष करते थे।
12. Pala Dynasty
पाला डायनेस्टी — पाल वंश
Definition:
The Pala dynasty was an important dynasty that ruled eastern and northern parts of India.
हिंदी अर्थ:
पाल वंश एक महत्वपूर्ण राजवंश था जिसने भारत के पूर्वी और उत्तरी भागों पर शासन किया।
Example:
Gopala was the founder of the Pala dynasty.
हिंदी Example:
गोपाल पाल वंश का संस्थापक था।
13. Gopala
गोपाल — पाल वंश का संस्थापक
Definition:
Gopala was elected to the throne by the nobles because the previous ruler had died childless.
हिंदी अर्थ:
गोपाल को सामंतों ने राजा चुना क्योंकि पिछले शासक की मृत्यु बिना संतान के हो गई थी।
Example:
Gopala founded the Pala dynasty.
हिंदी Example:
गोपाल ने पाल वंश की स्थापना की।
14. Dharmapala
धर्मपाल — पाल शासक
Definition:
Dharmapala was an important ruler of the Pala dynasty who took part in the struggle for Kanauj.
हिंदी अर्थ:
धर्मपाल पाल वंश का एक महत्वपूर्ण शासक था जिसने कन्नौज के संघर्ष में भाग लिया।
Example:
Dharmapala seized Kanauj and tried to become the lord of northern India.
हिंदी Example:
धर्मपाल ने कन्नौज पर अधिकार करके उत्तरी भारत का शासक बनने का प्रयास किया।
15. Devapala
देवपाल — पाल शासक
Definition:
Devapala succeeded Dharmapala and continued the power of the Pala dynasty.
हिंदी अर्थ:
देवपाल ने धर्मपाल के बाद शासन किया और पाल वंश की शक्ति को आगे बढ़ाया।
Example:
Devapala continued to rule over Kanauj.
हिंदी Example:
देवपाल ने कन्नौज पर अपना शासन जारी रखा।
16. Gurjara-Pratiharas
गुर्जर-प्रतिहारास — गुर्जर-प्रतिहार
Definition:
The Gurjara-Pratiharas were early Rajputs who began their rule from Gujarat and south-western Rajasthan.
हिंदी अर्थ:
गुर्जर-प्रतिहार प्रारंभिक राजपूत थे जिन्होंने गुजरात और दक्षिण-पश्चिमी राजस्थान से अपना शासन शुरू किया।
Example:
The Pratiharas ruled over Avanti and parts of southern Rajasthan.
हिंदी Example:
प्रतिहारों ने अवंति और दक्षिणी राजस्थान के कुछ भागों पर शासन किया।
17. Nagabhatta I
नागभट्ट प्रथम — प्रतिहार शासक
Definition:
Nagabhatta I was an important Pratihara ruler who defeated the Arabs of Sind in 738 AD.
हिंदी अर्थ:
नागभट्ट प्रथम एक महत्वपूर्ण प्रतिहार शासक था जिसने 738 ईस्वी में सिंध के अरबों को पराजित किया।
Example:
Nagabhatta I successfully stopped the Arab advance.
हिंदी Example:
नागभट्ट प्रथम ने अरबों के आगे बढ़ने को सफलतापूर्वक रोका।
Notes BY Prem Sir Study Kunji Sbpur
18. King Bhoja
किंग भोजा — राजा भोज
Definition:
King Bhoja was one of the most important Pratihara rulers.
हिंदी अर्थ:
राजा भोज प्रतिहार वंश के सबसे महत्वपूर्ण शासकों में से एक था।
Example:
King Bhoja ruled from 836 AD to 885 AD.
हिंदी Example:
राजा भोज ने 836 ईस्वी से 885 ईस्वी तक शासन किया।
19. Rashtrakuta Kingdom
राष्ट्रकूट किंगडम — राष्ट्रकूट राज्य
Definition:
The Rashtrakuta kingdom was founded by Dantidurga after overthrowing the Chalukyas.
हिंदी अर्थ:
राष्ट्रकूट राज्य की स्थापना दंतिदुर्ग ने चालुक्यों को पराजित करके की थी।
Example:
Dantidurga established his capital at Malkhed.
हिंदी Example:
दंतिदुर्ग ने अपनी राजधानी मलखेड में स्थापित की।
20. Dantidurga
दंतिदुर्ग — राष्ट्रकूट संस्थापक
Definition:
Dantidurga was the founder of the Rashtrakuta kingdom.
हिंदी अर्थ:
दंतिदुर्ग राष्ट्रकूट राज्य का संस्थापक था।
Example:
Dantidurga overthrew the Chalukyas in 715 AD.
हिंदी Example:
दंतिदुर्ग ने 715 ईस्वी में चालुक्यों को पराजित किया।
21. Kailash Temple
कैलाश टेम्पल — कैलाश मंदिर
Definition:
The Kailash Temple at Ellora is a magnificent example of ancient Indian architecture.
हिंदी अर्थ:
एलोरा का कैलाश मंदिर प्राचीन भारतीय वास्तुकला का एक शानदार उदाहरण है।
Example:
The Kailash Temple was built by Krishna III in the 9th century.
हिंदी Example:
कैलाश मंदिर 9वीं शताब्दी में कृष्ण तृतीय द्वारा बनवाया गया था।
22. The Rajputs
द राजपूट्स — राजपूत
Definition:
The Rajputs were powerful warrior clans who ruled many parts of northern and central India.
हिंदी अर्थ:
राजपूत शक्तिशाली योद्धा वंश थे जिन्होंने उत्तरी और मध्य भारत के अनेक भागों पर शासन किया।
Example:
Many Rajput principalities emerged after the death of Harsha.
हिंदी Example:
हर्ष की मृत्यु के बाद अनेक राजपूत रियासतें उभरीं।
23. Agnikulas
अग्निकुलास — अग्निकुल
Definition:
According to tradition, four Rajput clans were born from fire altars and were known as Agnikulas.
हिंदी अर्थ:
परंपरा के अनुसार चार राजपूत वंश अग्निकुंड से उत्पन्न हुए थे और उन्हें अग्निकुल कहा जाता था।
Example:
Paramara, Pratihara, Chauhan and Chalukya were the four important clans.
हिंदी Example:
परमार, प्रतिहार, चौहान और चालुक्य चार प्रमुख वंश थे।
24. Rajput Period
राजपूट पीरियड — राजपूत काल
Definition:
The period between 800 AD and 1200 AD is known as the Rajput period.
हिंदी अर्थ:
800 ईस्वी से 1200 ईस्वी के बीच की अवधि को राजपूत काल कहा जाता है।
Example:
Many Rajput states existed during this period.
हिंदी Example:
इस काल में अनेक राजपूत राज्य अस्तित्व में थे।
25. Chauhan Dynasty
चौहान डायनेस्टी — चौहान वंश
Definition:
The Chauhan dynasty was an important Rajput dynasty that ruled parts of northern India.
हिंदी अर्थ:
चौहान वंश एक महत्वपूर्ण राजपूत वंश था जिसने उत्तरी भारत के कुछ भागों पर शासन किया।
Example:
Prithviraj Chauhan was the greatest ruler of this dynasty.
हिंदी Example:
पृथ्वीराज चौहान इस वंश का महान शासक था।
26. Prithviraj Chauhan
पृथ्वीराज चौहान — चौहान शासक
Definition:
Prithviraj Chauhan was a brave warrior and the greatest ruler of the Chauhan dynasty.
हिंदी अर्थ:
पृथ्वीराज चौहान एक वीर योद्धा और चौहान वंश का महान शासक था।
Example:
He fought against Muhammad Ghori in the Battles of Tarain.
हिंदी Example:
उसने तराइन के युद्धों में मुहम्मद गोरी के विरुद्ध युद्ध किया।
27. Chand Bardai
चंद बरदाई — पृथ्वीराज के दरबारी कवि
Definition:
Chand Bardai was the court poet of Prithviraj Chauhan.
हिंदी अर्थ:
चंद बरदाई पृथ्वीराज चौहान के दरबारी कवि थे।
Example:
He described the achievements of Prithviraj Chauhan in Prithviraj Raso.
हिंदी Example:
उन्होंने पृथ्वीराज रासो में पृथ्वीराज चौहान की उपलब्धियों का वर्णन किया।
28. Turkish Invasions
टर्किश इन्वेजन्स — तुर्की आक्रमण
Definition:
The invasions of India by Turkish rulers during the medieval period are known as Turkish invasions.
हिंदी अर्थ:
मध्यकाल में तुर्क शासकों द्वारा भारत पर किए गए आक्रमणों को तुर्की आक्रमण कहा जाता है।
Example:
Mahmud Ghazni and Muhammad Ghori invaded India.
हिंदी Example:
महमूद ग़ज़नी और मुहम्मद गोरी ने भारत पर आक्रमण किया।
29. Mahmud Ghazni
महमूद ग़ज़नी — तुर्क आक्रमणकारी
Definition:
Mahmud Ghazni was a Turkish ruler who invaded India many times to acquire its wealth.
हिंदी अर्थ:
महमूद ग़ज़नी एक तुर्क शासक था जिसने भारत की संपत्ति प्राप्त करने के लिए कई बार आक्रमण किया।
Example:
He invaded India seventeen times between 1000 AD and 1027 AD.
हिंदी Example:
उसने 1000 ईस्वी से 1027 ईस्वी के बीच भारत पर 17 बार आक्रमण किया।
30. Somnath Temple
सोमनाथ टेम्पल — सोमनाथ मंदिर
Definition:
The Somnath Temple was a famous and wealthy temple in Saurashtra.
हिंदी अर्थ:
सोमनाथ मंदिर सौराष्ट्र का एक प्रसिद्ध और समृद्ध मंदिर था।
Example:
Mahmud Ghazni attacked the Somnath Temple in 1025–26 AD.
हिंदी Example:
महमूद ग़ज़नी ने 1025–26 ईस्वी में सोमनाथ मंदिर पर आक्रमण किया।
31. Al-Biruni
अल-बिरूनी — फारसी विद्वान
Definition:
Al-Biruni was a great Persian scholar who studied Indian life, religion, language and culture.
हिंदी अर्थ:
अल-बिरूनी एक महान फारसी विद्वान था जिसने भारतीय जीवन, धर्म, भाषा और संस्कृति का अध्ययन किया।
Example:
Al-Biruni learnt Sanskrit.
हिंदी Example:
अल-बिरूनी ने संस्कृत भाषा सीखी।
32. Kitab-al-Hind
किताब-अल-हिंद — भारत पर प्रसिद्ध पुस्तक
Definition:
Kitab-al-Hind was the famous work of Al-Biruni describing Indian life, religion, language and culture.
हिंदी अर्थ:
किताब-अल-हिंद अल-बिरूनी की प्रसिद्ध पुस्तक थी जिसमें भारतीय जीवन, धर्म, भाषा और संस्कृति का वर्णन किया गया है।
Example:
Al-Biruni wrote about Indian society in his book.
हिंदी Example:
अल-बिरूनी ने अपनी पुस्तक में भारतीय समाज के बारे में लिखा।
33. Muhammad Ghori
मुहम्मद गोरी — तुर्क शासक
Definition:
Muhammad Ghori was a Turkish ruler who invaded northern India.
हिंदी अर्थ:
मुहम्मद गोरी एक तुर्क शासक था जिसने उत्तरी भारत पर आक्रमण किया।
Example:
He fought two Battles of Tarain against Prithviraj Chauhan.
हिंदी Example:
उसने पृथ्वीराज चौहान के विरुद्ध तराइन के दो युद्ध लड़े।
34. First Battle of Tarain
फर्स्ट बैटल ऑफ तराइन — तराइन का प्रथम युद्ध
Definition:
The First Battle of Tarain was fought between Prithviraj Chauhan and Muhammad Ghori in 1191 AD.
हिंदी अर्थ:
तराइन का प्रथम युद्ध 1191 ईस्वी में पृथ्वीराज चौहान और मुहम्मद गोरी के बीच लड़ा गया था।
Example:
Muhammad Ghori was defeated in the First Battle of Tarain.
हिंदी Example:
तराइन के प्रथम युद्ध में मुहम्मद गोरी पराजित हुआ।
35. Second Battle of Tarain
सेकंड बैटल ऑफ तराइन — तराइन का द्वितीय युद्ध
Definition:
The Second Battle of Tarain was fought in 1192 AD between Prithviraj Chauhan and Muhammad Ghori.
हिंदी अर्थ:
तराइन का द्वितीय युद्ध 1192 ईस्वी में पृथ्वीराज चौहान और मुहम्मद गोरी के बीच लड़ा गया था।
Example:
Muhammad Ghori defeated Prithviraj Chauhan in the Second Battle of Tarain.
हिंदी Example:
तराइन के द्वितीय युद्ध में मुहम्मद गोरी ने पृथ्वीराज चौहान को पराजित किया।
36. Administrative System
एडमिनिस्ट्रेटिव सिस्टम — प्रशासनिक व्यवस्था
Definition:
The system through which a kingdom was governed and managed was called the administrative system.
हिंदी अर्थ:
जिस व्यवस्था के द्वारा किसी राज्य का शासन और संचालन किया जाता था, उसे प्रशासनिक व्यवस्था कहते हैं।
Example:
The medieval kings developed different administrative systems.
हिंदी Example:
मध्यकालीन राजाओं ने विभिन्न प्रशासनिक व्यवस्थाएँ विकसित कीं।
37. Land Revenue
लैंड रेवेन्यू — भूमि राजस्व
Definition:
The revenue collected from agricultural land was called land revenue.
हिंदी अर्थ:
कृषि भूमि से प्राप्त होने वाले कर को भूमि राजस्व कहा जाता था।
Example:
Land revenue was the main source of income of the state.
हिंदी Example:
भूमि राजस्व राज्य की आय का मुख्य स्रोत था।
38. Land Grants
लैंड ग्रांट्स — भूमि अनुदान
Definition:
Land given by the king to officers instead of cash salary was called a land grant.
हिंदी अर्थ:
राजा द्वारा अधिकारियों को नकद वेतन के बदले दी गई भूमि को भूमि अनुदान कहा जाता था।
Example:
Officers received land grants for revenue collection.
हिंदी Example:
अधिकारियों को राजस्व संग्रह के लिए भूमि अनुदान दिए जाते थे।
39. Feudatories
फ्यूडेटरीज — सामंत
Definition:
Feudatories were powerful local rulers or officers who were subordinate to the king but could become independent.
हिंदी अर्थ:
सामंत शक्तिशाली स्थानीय शासक या अधिकारी होते थे जो राजा के अधीन रहते थे, लेकिन राजा के कमजोर होने पर स्वतंत्र हो सकते थे।
Example:
The Rashtrakutas were feudatories of the Chalukyas.
हिंदी Example:
राष्ट्रकूट पहले चालुक्यों के सामंत थे।
40. Prashastis
प्रशस्तिस — प्रशस्तियाँ
Definition:
Prashastis were inscriptions that recorded the achievements, victories and activities of kings.
हिंदी अर्थ:
राजाओं की उपलब्धियों, विजयों और कार्यों का वर्णन करने वाले अभिलेखों को प्रशस्ति कहा जाता है।
Example:
Prashastis were written on stone slabs and copper plates.
हिंदी Example:
प्रशस्तियाँ पत्थर की पट्टियों और तांबे की पट्टियों पर लिखी जाती थीं।
41. The Cholas
द चोलास — चोल वंश
Definition:
The Cholas were a powerful dynasty that ruled a large part of South India.
हिंदी अर्थ:
चोल एक शक्तिशाली राजवंश था जिसने दक्षिण भारत के बड़े भाग पर शासन किया।
Example:
The Cholas became a great power in South India.
हिंदी Example:
चोल दक्षिण भारत की एक महान शक्ति बन गए।
42. Vijayalaya Chola
विजयालय चोल — चोल शासक
Definition:
Vijayalaya was the founder of Chola power who conquered Tanjore.
हिंदी अर्थ:
विजयालय चोल शक्ति का संस्थापक था जिसने तंजौर पर विजय प्राप्त की।
Example:
Vijayalaya founded Chola rule by conquering Tanjore.
हिंदी Example:
विजयालय ने तंजौर पर विजय प्राप्त करके चोल शासन की स्थापना की।
43. Raja Raja I
राजा राजा प्रथम — महान चोल शासक
Definition:
Raja Raja I was an expert general, great conqueror and capable administrator of the Chola dynasty.
हिंदी अर्थ:
राजा राजा प्रथम चोल वंश का कुशल सेनापति, महान विजेता और योग्य प्रशासक था।
Example:
He conquered Sri Lanka and extended his rule to Kalinga.
हिंदी Example:
उसने श्रीलंका पर विजय प्राप्त की और अपना शासन कलिंग तक फैलाया।
44. Raja Rajeshwara Temple
राजा राजेश्वर टेम्पल — राजा राजेश्वर मंदिर
Definition:
Raja Rajeshwara Temple is a famous Chola temple at Tanjore built by Raja Raja the Great.
हिंदी अर्थ:
राजा राजेश्वर मंदिर तंजौर में स्थित प्रसिद्ध चोल मंदिर है, जिसे राजा राजा महान ने बनवाया था।
Example:
Its construction was started around 1000 AD and completed in 1010 AD.
हिंदी Example:
इसका निर्माण लगभग 1000 ईस्वी में शुरू हुआ और 1010 ईस्वी में पूरा हुआ।
45. Rajendra Chola
राजेंद्र चोल — चोल शासक
Definition:
Rajendra Chola was the son and successor of Raja Raja I and one of the greatest Chola rulers.
हिंदी अर्थ:
राजेंद्र चोल राजा राजा प्रथम का पुत्र और उत्तराधिकारी तथा महान चोल शासकों में से एक था।
Example:
He conquered Bengal and parts of Southeast Asia.
हिंदी Example:
उसने बंगाल तथा दक्षिण-पूर्व एशिया के कई क्षेत्रों पर विजय प्राप्त की।
46. Gangaikonda Chola
गंगईकोंड चोल — गंगा विजेता चोल
Definition:
Gangaikonda Chola was the title assumed by Rajendra Chola after his successful northern campaign.
हिंदी अर्थ:
उत्तरी अभियान में सफलता के बाद राजेंद्र चोल ने गंगईकोंड चोल की उपाधि धारण की।
Example:
Rajendra Chola assumed the title Gangaikonda Chola.
हिंदी Example:
राजेंद्र चोल ने गंगईकोंड चोल की उपाधि धारण की।
47. Chola Administration
चोला एडमिनिस्ट्रेशन — चोल प्रशासन
Definition:
The Chola administration was highly systematic and well-organised.
हिंदी अर्थ:
चोलों की प्रशासनिक व्यवस्था बहुत व्यवस्थित और संगठित थी।
Example:
The empire was divided into Mandalas, Nadus and villages.
हिंदी Example:
चोल साम्राज्य को मंडल, नाडु और गाँवों में बाँटा गया था।
48. Mandalas
मंडलास — प्रांत
Definition:
Mandalas were the large provinces into which the Chola Empire was divided.
हिंदी अर्थ:
मंडल चोल साम्राज्य के बड़े प्रांत थे।
Example:
The Chola Empire was divided into six Mandalas.
हिंदी Example:
चोल साम्राज्य को छह मंडलों में बाँटा गया था।
49. Nadus
नाडुस — जिले
Definition:
Nadus were smaller administrative divisions within the Mandalas.
हिंदी अर्थ:
नाडु मंडलों के अंदर की छोटी प्रशासनिक इकाइयाँ थीं।
Example:
Each Mandala was further divided into Nadus.
हिंदी Example:
प्रत्येक मंडल को आगे नाडु में बाँटा गया था।
50. Village Administration
विलेज एडमिनिस्ट्रेशन — ग्राम प्रशासन
Definition:
Village administration was the system through which the villages were governed.
हिंदी अर्थ:
गाँवों का प्रशासन जिस व्यवस्था के द्वारा चलाया जाता था, उसे ग्राम प्रशासन कहते हैं।
Example:
The Chola villages enjoyed self-government.
हिंदी Example:
चोल काल के गाँवों को स्वशासन प्राप्त था।
51. Ur or Sabha
उर ऑर सभा — ग्राम सभा
Definition:
Ur or Sabha was the village assembly responsible for local administration.
हिंदी अर्थ:
उर या सभा गाँव की वह सभा थी जो स्थानीय प्रशासन के लिए जिम्मेदार थी।
Example:
The village assembly worked through various committees.
हिंदी Example:
ग्राम सभा विभिन्न समितियों के माध्यम से कार्य करती थी।
52. Financial Administration
फाइनेंशियल एडमिनिस्ट्रेशन — वित्तीय प्रशासन
Definition:
Financial administration deals with the collection and use of state revenue.
हिंदी अर्थ:
राज्य के राजस्व के संग्रह और उसके उपयोग से संबंधित व्यवस्था को वित्तीय प्रशासन कहते हैं।
Example:
Land revenue was the main source of state income.
हिंदी Example:
भूमि राजस्व राज्य की आय का मुख्य स्रोत था।
53. Art and Architecture
आर्ट एंड आर्किटेक्चर — कला और वास्तुकला
Definition:
Art and architecture refer to the development of buildings, temples, sculptures and other artistic works.
हिंदी अर्थ:
कला और वास्तुकला में भवनों, मंदिरों, मूर्तियों तथा अन्य कलात्मक कार्यों का विकास शामिल है।
Example:
The Cholas developed the Dravidian style of architecture.
हिंदी Example:
चोलों ने द्रविड़ शैली की वास्तुकला को विकसित किया।
54. Dravidian Style
द्रविडियन स्टाइल — द्रविड़ शैली
Definition:
Dravidian style is a traditional style of South Indian temple architecture.
हिंदी अर्थ:
द्रविड़ शैली दक्षिण भारतीय मंदिर वास्तुकला की पारंपरिक शैली है।
Example:
The Raja Rajeshwara Temple is an excellent example of Dravidian architecture.
हिंदी Example:
राजा राजेश्वर मंदिर द्रविड़ वास्तुकला का उत्कृष्ट उदाहरण है।
55. Bronze Images
ब्रॉन्ज इमेजेज — कांस्य मूर्तियाँ
Definition:
Bronze images were an important achievement of Chola art, especially the image of Nataraj.
हिंदी अर्थ:
कांस्य मूर्तियाँ चोल कला की महत्वपूर्ण उपलब्धि थीं, विशेष रूप से नटराज की मूर्ति।
Example:
The Nataraj image is famous for its artistic beauty.
हिंदी Example:
नटराज की मूर्ति अपनी कलात्मक सुंदरता के लिए प्रसिद्ध है।
56. Gangaikondacholapuram Temple
गंगईकोंडचोलपुरम टेम्पल — गंगईकोंडचोलपुरम मंदिर
Definition:
The temple of Gangaikondacholapuram was built during the reign of Rajendra Chola.
हिंदी अर्थ:
गंगईकोंडचोलपुरम मंदिर का निर्माण राजेंद्र चोल के शासनकाल में हुआ था।
Example:
Its design and style are similar to the Raja Rajeshwara Temple.
हिंदी Example:
इसकी डिजाइन और शैली राजा राजेश्वर मंदिर के समान है।
Notes BY Prem Sir Study Kunji Sbpur
0 Comments